You can modify contact's details on the tab Contacts. Select the wanted contact and click Edit Contact on the right upper corner. Make the wanted changes and click Save.
